Interlingue
| Occidental (Occidental, Interlingue) | |||
|---|---|---|---|
| Creada par: | Edgar de Wahl | ||
| Anio: | 1922 | ||
| Tota parlores: | |||
| Familia: | Linguas construida lingua aidante internasional | ||
| Fonte: | Linguas indoeuropean | ||
State ofisial
| |||
| Regulada par: | |||
Sifras
| |||
| ISO 639-1: | ile | ||
| ISO 639-2: | ile | ||
| ISO 639-3: | [1] | ||
| SIL: | [2] | ||
Mapa
| |||
 La simbol de Occidental
| |||
| Vide ance: Lingua – Lista de linguas | |||
Occidental (pronunsiada "ocsidental") es un lingua construida par Edgar de Wahl, un mestre e un ofisior de la marina deutx. El publici la lingua en 1922. El ia crea la lingua usante formas de parolas comun en la linguas de Europa ueste. Con un gramatica simple, occidental es fasil lejeda par la plu de europeanes. La lingua ia es multe poplal ante la Gera Mundal Du, con posible sirca du milion parlores. La nom ia es cambiada a interlingue, ma la introdui de interlingua de ALAI, el deveni min conoseda. Oji, a la rede, Occidental deveni de nova plu poplal. El es multe fasil per los ci conose elefen. Occidental es sirca egal fasil lejeda ca elefen per persones european sin preconose de occidental o elefen. Occidental es plu complicada per scrive ca elefen. Per esemplo: en occidental on ave 41 preposadas frecuente, en elefen on ave 22 preposadas frecuente. Occidental no es fonetical e donce min fasil parlada ca elefen.
Istoria e ativia[edita | edita la fonte]
Comensa[edita | edita la fonte]
Edgar de Wahl ia anunsia la crea de occidental in 1922 con la prima numero de la jornal Cosmoglotta, publicida en Tallinn (Esti) con la nom Kosmoglott. Occidental ia es un produida de anios de esperimenta personal su la nom Auli (auxiliary language), cual el ia usa entre 1906 e 1921 e cual a pos ia gania la nometa proto-occidental. De Wahl, orijinal un defendor de volapük e, a pos, de esperanto, ia comensa crea occidental pos la vota falida per reformi esperanto in 1894.
De Wahl ia coresponde con otra creores de linguas, entre los la matematiciste italian Giuseppe Peano (creor de Latino sine flexione), de ci ia gania un respeta por la vocabulo internasional, e Waldemar Rosenberger, la creor de Idioma Neutral.
Gramatica[edita | edita la fonte]
Verbos[edita | edita la fonte]
Tre formas de la verbo es marcada par sufisas:
- La infinitivo es marcada par ajunta -r.
- La pasada (e la partisipio pasada) es marcada par ajunta -t.
- La partisipio presente es marcada par ajunta -nt (o -nte per usa como un averbo).
La forma de comanda es indicada par cade la sujeto.
Otra tempos e aspetas es indicada par particles poneda ante la infinitivo:
- La futur es indicada par la particle va.
- La ipotesal es indicada par la particle vell.
- La forma de cortesia es indicada par la particle ples.
- La forma de sujesta ("ortativa") es indicada par la particle mey.
La pasiva es indicada par usa es (en la tempo e aspeta desirada) segueda par la partisipio pasiva (-t).
La aspeta perfeta es creada par usa ha (ave) segueda par la partisipio pasive (-t).
Simil, la aspeta continuante es creada par usa es segueda par la partisipio ativa (-nt).
Nomes[edita | edita la fonte]
La plural es indicada par la sufisa -s (pos vocal) o -es (pos multe consonantes).
La nom pote fini en -o per marca la forma mas o -a per marca la forma fema, per persones e animales.
La nom pote es presededa par la article de defini li o par la article de nondefini un.
On espresa la forma posese par presede la nom par de, e la dativa par presede la nom par a.
Ajetivos e averbos[edita | edita la fonte]
Ajetivos no varia. Si nesesada per distingui el de otra categorias de parolas, un ajetivo pote fini con -i. Ma multe sufisas es spesifada per ajetivos e no nesesa la -i: -al, -an, -at, -(í)bil, -esc, -ic, -in, -íssim, -iv, -nd, -ut.
Averbos cual deriva de ajetivos es marcada par ajunta -men a la ajetivo. Multe parolas cual es sola averbos esiste ance.
Ajetivos usada como nomes pote aseta -s o -es per deveni plural.
Per compara:
- min... quam - min... ca
- plu... quam - plu... ca
- minim - la min, minima
- maxim - la plu, masima
- -issim - la plu, masima
- tre - multe, vera
- egalmen... quam - tan... como, egal... como
- altrimen... quam - otra... ca
Pronomes[edita | edita la fonte]
Pronomes personal:
| Elefen | Sujeto | Ojeto | Pronom de posese | Ajetivo de posese |
|---|---|---|---|---|
| me | yo | me | mei | mi |
| tu | tu | te | tui | tu |
| el (mas) | il | le | sui | su |
| el (fema) | ella | la | ||
| lo (cosa) | it | |||
| nos | noi | nos | nostri | nor |
| vos | vu | vos | vestri | vor |
| los (mas) | illos | los | lor | lor |
| los (fema) | ellas | |||
| los (jeneral) | ili | |||
La pronom nondefinada es on.
Pronomes de indica:
- ti - asi/ala
- ti-ci - asi
- ti-ta - ala
- to - asi/ala (neutral)
- lo - lo (astrata)
Pronomes de relata e demanda:
- qui - ci (sujeto)
- quel - cual (jeneral - cosas o persones)
- quem - ci (ojeto)
- qual - cual tipo (cualias)
- quo - cual cosa (cosas)
- quant - cuanto
On pote ajunta estas a la pronomes de relata e demanda:
- ne- - no
- al- - alga
- -cunc - cualce
Numeros[edita | edita la fonte]
Numeros cardinal:
- null, un, du, tri, quar, quin, six, sett, ott, nin, etc.
- zero, un, du, tre, cuatro, sinco, ses, set, oto, nove, etc.
- deci, deciun, decidu , etc.
- des, des-un, des-du, etc.
- duant, triant, quarant, etc.
- dudes, tredes, cuatrodes, etc.
- duantun, duantdu, etc.
- dudes-un, dudes-du, etc.
- cent, centun, centdu, etc.
- sento, sento-un, sento-du, etc.
- centdeci, centdeciun, centdecidu, etc.
- sento-des, sento-des-un, sento-des-cu, etc.
- centduant, centduantun, etc.
- sento-dudes, sento-dudes-un, etc.
- centtriant, centriantun, etc.
- sento-tredes, sento-tredes-un, etc.
- ducent, etc.
- dusento, etc.
- mill, million, milliarde, billion.
- mil, milion, mil milion, milion milion
Numeros ordinal:
Numeros ordinal es formada par ajunta -ésim:
- unésim, duesim, triesim, etc, deciesim, deciunesim, deciduesim, etc.
Fratales es la mesma, eseta per la cuatro prima:
- un tot, un demi, un ters, un cuart
Multiples:
Multiples es formada par ajunta -uplic (-plic pos vocales):
- unuplic, duplic, triplic, etc, deciplic, deciunuplic, etc.
- duantuplic, centuplic, milluplic, etc.
Grupos:
Grupos es formada par ajunta -ene:
- triene, quarene, quinene, etc.
- decene, deciduene, deciquinene, duantene, centene, millene, etc.
- ma nota: unite, pare!
Veses:
Veses es formada con vez:
- un vez, du vez, tri vez, etc.
- deci vez, duant vez, cent vez, mill vez, etc.
Leteratur[edita | edita la fonte]
La testos leteratural xef en occidental ia apare en Cosmoglota. On ia ave alga obras, ambos orijinal e traduida, publicida en Interlingue. Otra testos ia apare en la jornal Helvetia ma los ia es min comun. Micri chrestomathie[1] es un esemplo de un obra traduida, un compila de testos fada par Jaroslav Podobský, H. Pášma e Jan Kajš e publicida en 1933.
Alga testos publicida como libros separada:
- Krasina, raconta del subterrania del Moravian carst,[2] publicida en 1938 par Jan Amos Kajš.
- Li astres del Verne,[3] un colie de poesia orijinal publicida par Jaroslav Podobský, en 1935 e 1947.
- Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas, scriveda e publicida par Vicente Costalago en 2021.[4]
Un esemplo[edita | edita la fonte]
- Patre nor, qui es in li cieles.
- Mey tui nómine esser sanctificat,
- mey tui regnia venir.
- Mey tui vole esser fat
- qualmen in li cieles talmen anc sur li terre.
- Da nos hodie nor pan omnidial,
- e pardona nor débites,
- qualmen anc noi pardona nor debitores.
- E ne inducte nos in tentation,
- ma libera nos de lu mal.
- Amen.
Referes[edita | edita la fonte]
- ↑ Micri Chrestomathie. OCLC 997463987.
- ↑ Krasina : Raconta del subterrania del Moravian Carst. OCLC 493973352.
- ↑ Li Astres del Verne : Poesie. OCLC 494042722.
- ↑ Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas
Lias esterna[edita | edita la fonte]
| Linguas construida (lista) | ||
|---|---|---|
| Linguas aidante internasional | adjuvilo • bolak • communicationssprache • engles basal • esperanto (esperantido) • esperanto 2 • esperanto reformida • globasa • glosa • idiom neutral • ido • intal • interglossa • interlingua • kah • kosmos • kotava • langue nouvelle • latinesce • latino sine flexione • lingua franca nova • lingua franca nuova • lingwa de planeta • lingwe uniwersala • mondial • mondlango • mundeze • mundolinco • mundolingue • neo • novial • occidental • ses • solresol • sona • spokil • tavo • universalglot • uropi • volapük • yolik | |
| Linguas aidante zonal | afrihili • efatese • folkspraak • frenkisch • medjusloviansce • romániço • romanid • slovianto | |
| Linguas esperimental | lincos • lojban • loglan • tocipona • voksigid | |
| Linguas artal | aingeljã • dothraki • klingon • láadan • nadsat • quenya | |