Macedonsce (lingua)

De Vicipedia
Jump to navigation Jump to search
Macedonsce (makedonski jazik)
Parlada en: Macedonia Norde
Area: Europa
Tota parlores: 2 miliones
Ordina:
Familia: Linguas slavica
State ofisial
Lingua ofisial de: Macedonia Norde
Regulada par: Instituida per la lingua macedonsce
Sifras
ISO 639-1 mk
ISO 639-2 mkd e mac
SIL mkd
Vide ance: LinguaLista de linguas


Macedonsce (makedonski jazik o македонски јазик) es un lingua indoeuropean cual es un membro de la familia de linguas slavica sude. Lo es parlada par sirca 2 milion persones, de ci la plu abita en Macedonia Norde. Macedonsce es scriveda en la alfabeta cirilica.

Macedonsce es tre prosima a la balgarsce. Asta la anio 1944 la lingua in Macedonia Norde ia es clasida como balgarsce. En la anio 1945 un lingua separada ia es developada e ia deveni la lingua ofisial de Macedonia Norde.


La Prea de la Senior como esemplo:

Оче наш (Alfabeta cirilica)

Оче наш, кој си на небесата,
да се свети името Твое,
да дојде царството Твое,
да биде волјата Твоја,
како на небото, така и на земјата;
лебот наш насушен дај ни го денес
и прости ни ги долговите наши
како и ние што им ги проштеваме на нашите должници;
и не нѐ воведувај во искушение,
но избави нѐ од лукавиот
Зашто Твое е Царството и Силата и Славата, во вечни векови.
Амин!.

Transcriveda en leteras latina:

Oče naš, koj si na nebesata
da se sveti imeto Tvoe,
da dojde carstvoto Tvoe,
da bide voljata Tvoja,
kako na neboto, taka i na zemjata;
lebot naš nasušen daj ni go denes
i prosti ni gi dolgovite naši
kako i nie što im gi proštevame na našite dolžnici
I ne nè voveduvaj vo iskušenie,
no izbavi nè od lukaviot.
Zašto Tvoe e Carstvoto i Silata i Slavata, vo večni vekovi.
Amin!


Locas do la macedonsce es parlada.
Linguas slavica
Slavica ueste ruscebielarusceucrainscerusinian
Slavica este polscecaxubianpolabiansorbsce altasorbsce basatxesceslovensce
Slavica sude slovenianbosnian, corvatsce e serbscemacedonscebalgarsce
Otras protoslavicaslavonica vea eglesalmedjusloviansce