Wenedyk

De Vicipedia
Jump to navigation Jump to search

Wenedyk es un lingua construida creada par Jan van Steenbergen, un traduor nederlandes ci ia ance cocrea la IAL interslavica. Lo es usada en un mundo alternativa, Ill Bethisad. Lo es la desendente suposada de latina demotica con un misca forte de slavica, fundida sur la idea ce la Impero Roman ia inclui la asendentes de la polsces en sua teritorio. Lo mostra cual polsce ta pare si lo ia ta un lingua romanica. Sur la interede, lo es reconoseda como un bon esemplo de esta jenero, como brithenig e breathanach, cual ia inspira Steenbergen.

Verbos[edita | edita la fonte]

Verbos es infletada per person, cuantia, modo, e tempo. La formas en la tempo presente es:

P1 s. – jemu "ma ama"
P2 s. – jemasz "tu ama"
P3 s. – jema "el ama"
P1 p. – jemamy "nos ama"
P2 p. – jemacie "vos ama"
P3 p. – jemą "los ama"

Verbos en wenedyk ave la tempos, modos, etc, seguente:

infinitivo – jemar "ama"
presente – jemu "me ama, me es amante"
nonperfeta – jemawa "me ia ama"
perfeta – jemie "me ia ama ja"
future (nonperfetiva) – joru jemar "me va ama, me va es amante"
future tense (perfetiva) – jemaru "me va ama ja"
dependente – jemarsi "me ta ama, me ta ama ja"
comanda – jem "ama!"
partisipio presente ativa – jemęć "amante"

partisipio perfeta pasiva – jematy "amada"

Pronomes[edita | edita la fonte]

Pronomes
singular plural
P1 P2 P3 P1 P2 P3
mas fema neutra mas fema neutra
Suj.
Oj.
Jen.
Dat.
jo
mie
miej
mi
ty
cie
ciej
ci

łu
łu
li
ła
łą
lej
lej
łu
łu
łu
li
nu
nosz
nosz
nów
wu
wosz
wosz
wów
li
łosz
łór
lew
le
łasz
łar
lew
le
le
łór
lew

Esemplo[edita | edita la fonte]

Potrze nostry, kwały jesz en czałór,
sąciewkaty si twej numię.
Owień twej rzeń.
Foca si twa włątać,
komód en czału szyk i sur cierze.
Da nów odzej nostry pań kocidzany.
I dziemieć nów nostrze dziewta,
komód i nu dziemiećmy świew dziewtorzew.
I nie endycz nosz en ciętaceń,
uta liwra nosz dzie mału.
Nąk twie są rzeń i pociestać i głurza, o siąprz.
Amen.

La loca a la interede: http://steen.free.fr/wenedyk/