Haieren (lingua)

De Vicipedia
Jump to navigation Jump to search

Haieren (ance clamada Armenian en multe linguas European) es la lingua parlada par la popla de Haiastan e par migras de Haiastan tra la mundo. El es un ramo isolada de la familia de linguas Indo-European. Haieren es probable relatada a la lingua estinguida Frigian, e pare ance relatada a Elinica. El es scriveda usante la alfabeta haieren, ce ia es creada par San Mesrop Maxtots en 406 ec. Leteratur en Haieren ia comensa ante la sentenio sinco.

Per mostra, asi es la Prea de la Senior en Haieren:

Հայր մեր որ յերկինս ես,
սուրբ եղիցի անուն Քո։
Եկեսցէ արքայութիւն Քո։
Եղիցին կամք Քո
որպէս յերկինս եւ յերկրի։
Զհաց մեր հանապազորդ
տուր մեզ այսօր։
Եւ թող մեզ զպարտիս մեր
որպէս և մեք թողումք
մերոց պարտապանաց։
Եւ մի տանիր զմեզ ի փորձութիւն
այլ փրկեա զմեզ ի չարէ։
Զի քո է արքայութիւն
եւ զօրութիւն եւ փառք
յաւիտեանս
Ամէն

Transcrived:

Hayr Mer
Hayr mer vor hergins yes
Soorb yeghitzi anoon ko
Yegetze arkayootyoon ko
Yeghitzin gamk ko
vorbes Hergins yev hergri
Uzhatz mer hanabazort door mez aysor
Yev togh mez uzbardis mer, vorbes
Yev menk toghoomk merotz bardabanantz
Yev mi danir uzmez ee portzootyoon
Ayl purgya uzmez ee chare
Ziko e arkayootyoon
yev zorootyoon
yev park havidyans,
Amen.