Jump to content

Pali (lingua)

De Vicipedia
Un paje de un manuscrito en Pali, usante la alfabeta Miama; sentenio 19
Un confesa per monces, scriveda en Pali sur folias dorada de palma, sentenio 19

Pali (acc Magadhan) es un lingua literjial de indo-arian media, nativa a la sucontinente de India. Lo es studiada vasta car lo es la lingua de la Canon Pali o Tipitaka, e es la lingua santa de budisme teravada. La indica arcelojial la plu temprana de la esiste de pali canonal veni de la site-statos Pyu en la area de Miama moderna, en enscrives datida a la sentenio 5 media e sentenio 6 media ce.

Fonolojia

[edita | edita la fonte]
Alta/basa Frontal/dorsal
Frontal Sentral Dorsal
Alta i [i]

ī [iː]

u [u]

ū [uː]

Media e [e], [eː] a [ɐ] o [o], [oː]
Basa ā [aː]

Nota ce pali ave ance un "consonante sin vose", cual ata como un vocal.

Consonants

[edita | edita la fonte]
Labial Dental/Alveolal Retroflexe Postalveolar/Palatal]] Velal Glotal
Esplodente Nasal m [m] n [n] [ɳ] ñ [ɲ] ( [ŋ])
sin vose nonespirada p [p] t [t] [ʈ] c [tʃ] k [k]
espirada ph [pʰ] th [tʰ] ṭh [ʈʰ] ch [tʃʰ] kh [kʰ]
con vose nonespirada b [b] d [d] [ɖ] j [dʒ] g [ɡ]
espirada bh [bʱ] dh [dʱ] ḍh [ɖʱ] jh [dʒʱ] gh [ɡʱ]
Fricante s [s] h [h]
Aprosimante sentral v [ʋ] r [ɻ] y [j]
ladal l [l] ( [ɭ])
ladal/espiradalateral (ḷh [ɭʱ])

Morfolojia

[edita | edita la fonte]

Pali es un lingua multe infletada, en cual cuasi tota parola conteni, estra la radis cual mostra un sinifia fundal, un o plu afisas (xef sufisas) cual altera la sinifia en alga modo. Nomes es infletada per seso, cuantia, e caso; Verbos es infletada per person, cuantia, tempo, e modo.

Nomes en pali ave tre sesos gramatical (mas, fema, neutra) e du cuantias (singular e plural). La nomes, a min de prinsipe, ave oto casos: nominativa (paccatta), vocativa, acusativa (upayoga), strumental (karana), dativa (sampadana), ablativa, jenitiva (samin), e locativa (bhumma); ma, en multe casos, du o plu de esta casos ave la mesma forma, spesial en la jenitiva e dativa.

Como un esemplo, asi es la sistem per nomes con talos cual fini en -a e . Nomes de -a (mas e neutra, cual difere sola en la nominativa, vocativa, e acusativa, e nomes de (fema). Pali ave ance sistemes simil per nomes de -i e -u, cual es mas o neutra.

Masculine (loka- "mundo") Neuter (yāna- "caro") Feminine (kathā- "nara")
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Nominativa loko lokā |yānaṃ yānāni kathā kathāyo
Vocativa loka kathe
Acusativa lokaṃ loke kathaṃ
Strumental lokena lokehi yānena yānehi kathāya kathāhi
Ablativa lokā (lokamhā, lokasmā; lokato) yānā (yānamhā, yānasmā; yānato)
Dativa lokassa (lokāya) lokānaṃ yānassa (yānāya) yānānaṃ kathānaṃ
Jenitiva lokassa yānassa
Locativa loke (lokasmiṁ) lokesu yāne (yānasmiṃ) yānesu kathāya, (kathāyaṃ) kathāsu

Verbos ave sufisas per person (1, 2, e 3), cuantia (singular, plural), e tempo/modo. Per esemplo, con la parola per "coce" (pac-):

  • infinitiva - pacituṃ
  • Partisipio presente - pacante/pacamana
  • Partisipio asoluta - pacitvā

La partisipio asoluta sinifia ce la aveni es pos un ata completada: pos coce, cuando on ave coce ja.

Singular Plural
Presente ativa
1 pacāmi pacāma
2 pacasi pacatha
3 pacati pacanti
Futur
1 pacissāmi pacissāma
2 pacissasi pacissatha
3 pacissati pacissanti
Posible, desirada
1 paceyyāmi paceyyāma
2 paceyyāsi paceyyātha
3 paceyya paceyyuṃ
Comanda, permete
1 pacāmi pacāma
2 paca, pacāhi pacatha
3 pacatu pacantu
Pasada
1 apaciṃ, paciṃ apacimha, pacimha
2 apaci, paci apacittha, pacittha
3 apaci, paci apaciṃsu, paciṃsu

Pronomes

[edita | edita la fonte]
Person 1 Person 2
Singular Plural Singular Plural
Nominativa ahaṃ mayaṃ, amhe tvaṃ, tuvam tumhe
Acusativa maṃ, mamaṃ amhe, amhākaṃ no taṃ, tavaṃ, tuvaṃ tumhe, tumhākaṃ, vo
Strumental mayā, me amhehi, no tvayā, tayā, te tumhehi, vo
Ablativa mayā amhehi tvayā, tayā tumhehi, vo
Dativa mama, mayhaṃ, mamaṇ, me amham.,amhākaṃ, no tava, tuyhaṃ, te tumhaṃ, tumhākaṃ, vo
Jenitiva mama, mayhaṃ, mamaṇ, me amham.,amhākaṃ, no tava, tuyhaṃ, te tumhaṃ, tumhākaṃ, vo
Locativa mayi amhesu tvayi, tayi tumhesuṃ

En loca de pronomes personal per person tre, pali (como multe otra linguas) usa pronomes mostrante (acel, esta), relativa (cual, ci), e demanda (cual?, ci?). Los varia per singular/plural, mas/fema/neutra, e sete casos (escluinte la vocativa). La averbos pronomal (do, cuando, como, etc) varia en la mesma modo. Asi es alga esemplos, sola per la nominativa:

Mostrante Relativa Demanda
Mas, sing. so yo ko
Neutra, sing. taṃ yaṃ kim
Fema, sing.
Mas, plur. te ye ke
Neutra, plur. tāni/te yāni/ye kāni/ke
Fema, plur. tā/tāyo yā/yāyo kā/kāyo