Imno nasional de Portugal

De Vicipedia
Jump to navigation Jump to search


A Portuguesa music sheet (1957 official).gif

A Portuguesa (La Portuges) es la imno nasional ofisial de la Republica de Portugal , composada par Alfredo Keil, en 1890.  Lo testo ia es scriveda par Henrique Lopes de Mendonça, en 1890. 

A Portuguesa ia deveni la imno ofisial a 19 julio 1911.

un tradui elefen (conforma a la musica) testo orijinal en portuges

Eroes de la mar, popla nobil,

nasion corajosa e nonmortal,

leva se oji denova,

la brilia de Portugal!

Entre la nebla de memoria,

o pais, on sensa la vose

de tu eselente avos

ce va indui a vinse!


A la armas! A la armas!

Sur la tera e sur la mar!

A la armas! A la armas!

Per la pais, luta!

Contra la canones, marxa! Marxa!

Heróis do mar, nobre povo,

Nação valente, imortal,

Levantai hoje de novo

O esplendor de Portugal! 

Entre as brumas da memória,

O Pátria, sente-se a voz 

Dos teus egrégios avós,

Que há-de guiar-te à vitória! 


As armas, às armas! 

Sobre a terra, sobre o mar, 

As armas, às armas! 

Pela Pátria lutar!

Contra os canhões, marchar, marchar!