Furlan

De Vicipedia
Jump to navigation Jump to search
Furlan (Furlan)
Parlada en: Italia
Area: Friuli
Tota parlores: 600 000
Ordina:
Familia: Linguas romanica
State ofisial
Lingua ofisial de: Italia
Regulada par: Osservatori Regjonâl de Lenghe e de Culture Furlanis
Sifras
ISO 639-1
ISO 639-2 fur
SIL fur
Friuli-Venezia Giulia Provinces.png
Provinses Friuli-Venezia Giulia.
Vide ance: LinguaLista de linguas


Furlan (o marilenghe, o friulan en italian) es un lingua romanica de la familia retoromanica, parlada en la area Friuli de Italia norde-este. Friulan ave sirca 600 000 parlores, de ci la plu parla ance Italian. Lo es derivada de la mesma radises como ladin. Testos en Furlan es atestada de la sentenio 11, e poesia e leteratur de la sentenio 14. En la sentenio 20, persones ia deveni plu interesada par la lingua.

Un esemplo:

 Pari nestri, che tu sês tai cîi,
 ch'al sedi santificât il to non,
 ch'al vegni il to ream,
 ch'e sedi fate la tô volontât
 come in cîl, cussì in tiere.
 Dànus vuè il pan che nus covente,
 parinus jù i nestris debits
 come che nô ur ai parìn jù ai nestris debitôrs
 e no sta molânus te tentazion,
 ma libèrinus dal mâl.
 Amen.

Linguas romanica
Sardo-romanica Sarda
Ibero-romanica Galego-portuges (PortugesGalego)AsturianEspaniolAragones
Ositano-romanica CatalanOsitan (Aranes)
Galo-romanica FransesUalon
Reto-romanica RomanxFurlanLadin
Italo-romanica ItalianCorsuSisilian
Balcano-romanica DalmatianRomanianAromanian